Så har plutselig temperaturen falt, og i går snudde været. Dessverre,
tror jeg, det er lenge til vi opplever varmen igjen, med mindre høst ferie
planer vende sydover. Med en gang vinden blåser, jeg tenke om forkjølelse,
influensa og vondt i halsen. Da er tiden inne få å passer på vitamin C inntaket
vår. Jeg husker farmor hadde en mirakel kur – fersk presset sitron jus med
honning og litt kokende vann rett før legge tiden. Det smakte ikke så verst faktisk,
og best av alt var, at den virket. Heldigvis, er vi ikke helt det enda. En grønnsak
jeg er svart glad i, og mener er for lite brukt her i landet er fennikel. Det
kan spises rå i salater eller kokt i mange forskjellige retter. En nydelig
kombinasjon og helt passende til et økende «C» behøv for tiden er denne salaten.
Gulrøtter, fennikel, rødløk og valnøtter med et lite dryss av sukker, sitron
juice og appelsin båter. Den er frisk og god og passer til mye. Rester skal i
matpakke og dermed er en til daglig dose dekket.
Aniseed and orange salad
Suddenly the temperature has fallen and today
the weather turned. Unfortunately, I believe it will be a long time until we
experience warmth again, unless the autumn break includes a trip south. At the
same time that the wind blows, I begin to think about colds, the flu and a sore
throat. Now is the time to take care of our Vitamin C dosage. I remember that
my grandmother had a miracle cure – freshly squeezed lemon juice and honey in a
cup of boiling water just before bedtime. It actually did not taste too bad and
the best thing was that it actually worked. Luckily, we are not at that stage
yet. One vegetable that I am very fond of and mean is not used enough in this
country is aniseed. It can be eaten raw or cooked in many different ways. A
delicious combination and perfect for our increasing need for Vitamin C now is
this salad. Carrots, aniseed, red onion and walnuts with a dash of sugar, lemon
juice and orange wedges. It is good, refreshing and good goes with a lot of
other things. Leftovers are in the lunch box and as such, another daily dose is
covered.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Trenger du oppskrifter, råd eller tips? Legg til kommentar.